《假传万卷书 真传一句话》（蔡衍颛 著）

　　自古以来有关修炼方面的书籍，真是汗牛充栋、望而生畏。“明白人”都知道“假传万卷书、真传一句话”。这句话是什么？这句话就是：“心心相印”。道家最高境界是“炼虚合道”成“大觉金仙”，佛家最高境界是“明心见性”圆满成“佛”。道家的“渐法”是“九转还丹”之类，“顿法”是“尽性至命”；佛家的“渐法”有“八万四千”法门，“顿法”有“不立文字、见性成佛”的禅宗。
　　所有的“渐法”一般都可以自修自学，学练者也需要按部就班，逐层深入。先辈为了防止后人出偏，故此立下许多诸如“火候”之类的“清规戒律”，“顿法”一般是需要师传的。
　　其实，人体的经络系统基本上是一样的，只是粗细略有不同。假如传功者具备有道家所说的“炼虚合道”或者佛家所说的“明心见性”的高深功夫，学功者又是真诚恭敬的，这就成了“心心相印”。因为功夫高深的人个个都是真诚恭敬的。彼此真诚恭敬就“心心相印”、“自他不二”。学功者一下子就融化在传功者的气场之中，马上出现“周天”循环或者通“中脉”、“炼神还虚”等境界，这就是“顿法”的传授，根本连一点“火候”都不用讲。